臺語只有一種?

是在臺灣土生土長的客家人,我看到臺語這兩個字,蠻納悶的。或許其他的客家人或原住民也有同樣的想法。中華民國應該沒有臺語的這個官方名稱吧?總不能因為講福佬話的人口比較多,就來個多數暴力,奪取臺語的「寶座」?

福佬人說自己的母語是臺語,情有可原。問題是非福佬人也把福佬話稱為臺語,就有些讓我摸不清頭緒。可能一堆騎牆派把福佬話稱為「臺語」吧,騎牆派應該對「臺灣人怎麼不會講臺語」這種話很感冒吧?或許還會反問:「那你們福佬人住臺灣那麼久,怎麼連原住民語都不會講?」。比較有想法的客家人,會納悶明明都是臺灣人,怎麼福佬人那麼沙文主義呢?

這或許要怪客家人太溫良恭儉讓了,遇到福佬人就同對方講福佬話,就只因為對方吐一句:「聽不懂客話啦!」,難道福佬人聽不懂客家話,客家人就要乖乖的講福佬話。如果客家人要做生意,賺福佬人的錢講福佬話也就算了,不是要賺福佬人的錢,福佬話也講的那麼「開心」?

還有一點我很納悶,雖然每個人都有選擇和購買商品的自由。可是,客家人很少會捧場購買客語專輯,反而會買福佬話專輯來聽,或是購買其它語言的專輯來聽,就連好不容易成立的客家電視臺,收視率都不太理想,自己的母語,客家語都不支持,只會擔憂客家話會滅亡,或會變成外省仔,或是變成福佬客,這是客家人的悲哀嗎?

甚至某些水準參差不齊的媒體,把臺灣的四大族群分成,外省人、本省人、原住民和客家人,難道客家人和原住民不是本省人?只有福佬人是本省人?或是發生「金門人、澎湖人講臺語」的狀況,難道金門人講的福佬話是從臺灣傳播過去的啊?說金門人也講「臺語」會不會有點搞不清楚狀況?

如果不想讓福佬式的本土化獨占本土化發言權,或是讓「福佬臺獨」的勢力持續擴大
,同化其他非福佬人族群,請大方和勇敢的在公共場所,說出自己的母語,就像其他的福佬人在公共場所大方的講福佬話一樣。

留言

  1. 沈同學
    我很同意你的見解喔
    可是現在台灣的閩南沙文主義好像有點嚴重
    我滿受不了我們客家人自已也認為"閩南語"才是"台語"
    "閩南菜"才是"台菜"
    "閩南人"才是"台灣人"
    好像我們客家人和原住民和外省人都不住在台灣一樣

    我們家都很勇敢的在public講客語 我跟我妹也是喔
    只希望台灣人能夠了解台灣是個多元文化的社會
    大家可以多尊重其他人的文化

    (我是賴彥志 by the way)

    回覆刪除
  2. 談到客家歌
    從小聽到的都是山歌
    最近幾年才聽說有流行歌
    不過因為主流媒體都不播
    再加上沒聽習慣
    就失去了興趣...

    回覆刪除
  3. 台湾有个客家之光的明星,我忘了他叫什么名,只记得是吴忠宪旗下的shu bi do wa,成员之一;那条友讲话超好笑的。
    还有一个好像叫做闪亮三姐妹也是很好玩的。
    是不是客家人都是那么幽默的?

    回覆刪除
  4. 語言是很容易被同化的,家裡、工作場合、社會行政上、都沒有列入主流語言,就等著被同化的命運,鄉土語言教育更是加速客家、原住民語言的死亡,我不知是哪些沒腦政客居然會跟著閩南族群起鬨,實際上就是拉著客家、原住民打著還我母語旗幟壯大閩南語,其主要目的是更加穩固所謂本土票源的政治目的,因為很簡單的一國裡面不可能會有第三方言的一絲生存空間。

    學校的鄉土語言教育肯定行成一種西瓜效應,就好像你在都會區裡有可能叫自己小孩去學原住民語嗎?就算有一個要學,有師資嗎?會因為你一人開課嗎?這不就是看起來有選擇性,其實沒得選嗎?!很可笑的政策,很可笑的客家人,一個平常在客家莊都快沒有流通的客家話,會因為學校上課而流行起來復甦起來?還我母語政策其實才是消滅客家話的最大原兇。

    回覆刪除
    回覆
    1. 莫忘祖宗言,這句話成了自我安慰。

      刪除

張貼留言

Google+ 社群

Google+ 專頁